由于公考专业大纲和学历认证上的专业名称翻译不一样，很多海归在报名时才发现专业不符合要求，初审就被拒了。这种情况主要是因为国外学科命名和国内不一样，而且学历认证经常直译成外文。

留服专业名称复核的操作流程

1. 提交申请：留学人员需向教育部留服中心提交专业名称复核申请及相关证明材料。

如果首次认证结果出具后12个月内复核，复核申请流程如下：

登录“教育部留学服务中心”官网，进入“用户中心”，找到“我的申请”，点击“复核”

如果首次认证结果出具时间超出12个月，需要先申请开通复核通道：

登录“教育部留学服务中心”官网，最底部点击“认证业务邮件咨询须知”，详细阅读“认证咨询邮件书写要求”，按要求编写邮件正文，并发送至邮箱：renzheng@cscse.edu.cn，等待官方回复邮件，准备下一步操作（邮件回复周期通常为2-5个工作日）

2. 上传资料：提供详细的个人陈述，包括现有专业名称带来的困难、个人诉求以及希望在专业前加上某学科类别等信息。准备国内外专业对比的相关材料，如原始学历认证书、成绩单、毕业证等。

3. 专业调整建议：根据比对、评估与分析结果，留服中心会为留学人员提供专业调整的建议，以使其更符合国内的发展需求，材料不足以支撑专业修改的要求也会要求补充材料或重新修改。

4. 证书发放：对于通过审核的留学人员，留服中心将为其发放专业名称复核证明书，以证明其具备相应的专业能力和学习经历。

想了解更多关于留学专业名称不对口进体制难的相关信息，可以复制打开以下链接：http://liuxue.xueloo.com/sqa/ ，我们将尽最大可能给您提供咨询帮助，为您答疑解惑！

如何判断国外院校是否可以通过认证

请多方参考各国教育主管部门、质量保障机构及院校官网发布的相关信息，审慎作出选择。

总结，留学之前一定要在教育部涉外官网查询可认证的中国大学，不要被一些质量不过关的大学迷惑。

不过，遇到这种情况大家也不用慌张！，我们可以通过学历认证复核的方式，把专业名称修改成符合报考目录的名称！

在复核成功后，我们会在专业领域添加一级学科或二级学科，例如：

"工程项目管理"会变更为"管理科学与工程（工程项目管理）"

"国际经济与商务"会变更为"应用经济学（国际经济与商务）"

"互动新闻学"会变更为"新闻学（互动新闻学）"

需要注意的是，申请人在收到第一次认证结果后的12个月内有一次免费的复核机会，但复核只能申请一次，所以请谨慎使用！