西出阳关无故人出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。这是一首送朋友去西北边疆的诗。元二：作者的友人，在兄弟中排行老二。古人常以兄弟排行称呼，类似“元老二”。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的，多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。

西出阳关无故人的原文及赏析

西出阳关无故人的原文：

王维《送元二使安西》

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

西出阳关无故人的翻译：

渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

西出阳关无故人的赏析：

前两句只用14个字就写出了送别的时间、地点，以及当时的环境与氛围。时间是初春的早晨，地点是渭城的客舍之中，环境与氛围是微雨润泽轻尘之际与柳色呈现新绿之时。多好的季节，多好的地方，朋友元二却要到遥远而荒凉的边疆去。用了双关的艺术手法，表达依依不舍之情。

后两句“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”是抒情。前后照应而又另有意图。诗中所写“阳关”就是指“安西”，诗中出现“阳关”这个词，不仅照应了题目，恐怕还有另一层意思，那就是：告诉读者，朋友要去的是极其荒凉的边疆所在。

前两句写美好之景，后两句写凄清之情，用的正是反衬或对比的手法，哪里是为了“透露出一种轻快而富于希望的情调”呢！唯其用了这种写法，才使诗人对朋友的情谊表达得更加催人泪下！

西出阳关无故人原文创作背景

西出阳关无故人原文大约写于开元二十三年（735）到安史之乱（755）爆发之前的这段时间，具体写作时间不详。在这段时间里，王维曾在长安为官，出使过边塞，还南下选拔过官员。

张九龄罢相，口蜜腹剑的奸相李林甫独揽大权。王维因是被张九龄提拔的得力助手，也受到李林甫的排挤，将他派往边塞凉州。

自从张九龄离开朝廷，王维为官的热情就受到严重的打击，他再也看不到清明的政治环境，过起半官半隐的生活，“晚年惟好静，万事不关心”。

从王维这个时期的经历来看，他大多数时候对朝廷都是比较消极的。好友元二（古人常以家中排行来称呼对方，元二指元姓朋友在家中排行第二）奉旨出京即将远赴遥远的塞外边关，王维心中充满不舍，于是写下这首充满真挚情感的送别诗。