离骚通假字：错，通“措”；郁邑，通“郁悒”；圜，通“圆”；离，通“罹”；章，通“彰”；反，通“返”。

通假字

【偭规矩而改错】错，通“措”，施行。

【忳郁邑余侘傺兮】郁邑，通“郁悒”，忧愁苦闷，心情抑郁不伸的样子。

【何方圜之能周兮】圜，通“圆”。圆凿（受榫头的穿孔）

【进不入以离尤兮】离，通“罹”，遭受。

【芳菲菲其弥章】章，通“彰”，明显。

【延伫乎吾将反】反，通“返”，返回。

主题思想

全诗的主题思想，即通过诗人为崇高理想而奋斗终生的描写，强烈地抒发了他遭谗被害的苦闷和矛盾的心情，表现了他为国献身的精神，和与国家同休戚、共存亡的深挚的爱国主义和同情人民的感情，表现了诗人勇于追求真理和光明，坚持正义和理想的不屈不挠的斗争精神。

同时也深刻地揭露了以楚君为首的楚国贵族集团腐朽黑暗的本质，抨击他们颠倒是非，结党营私，谗害贤能，邪恶误国的罪行。