for 一般表示“为了”例如It's not good for your health." 还可以表示直接的原因。 of是指“...的”例如：a friend of mine 翻译时有的时候也可以省略。

of和for的区别

一、意思不同

1、for：(表示对象、用途等)给，对，供，以帮助，为了，关于。

2、of：属于(某人)，关于(某人)，属于(某物)，(某事)部分的，关于(某物)。

二、用法不同

1、for：for是并列连词，引导的是并列从句，表示原因的语气很弱，一般是对结果作出推断性的补充说明或解释，不表示直接原因，for前多加逗号。

三、侧重点不同

1、for：for表原因、目的。

2、of：of表从属关系。

of的用法

of 表从属关系。

of 英[əv] 美[ʌv]

prep. 关于; 属于…的; 由…制成;

aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];

例句：

The average age of the women interviewed was only 21.5.

参加面试的女性平均年龄才21.5岁。

for的用法

for 表原因、目的。

for 英[fə(r)] 美[fɔr,fə]

prep. 为，为了; 倾向于; 关于; 当作;

conj. 因为，由于;

例句：

Isn't that enough for you?

那对你来说不够吗?