still可作形容词使用，指没有运动或动作的状态；作副词使用时，含有“仍旧”、“还”之意，表示某事仍在继续，多用于肯定句或疑问句之中。

一、作形容词使用

1. still作为形容词时，指没有运动或动作的状态，相当于motionless，常译为“静止的”、“不动的”。

The doctor asked me to keep still. 医生叫我不要动。

Her hands were never still. 她的双手从来不停歇。

2. still还可以指完全没有声响的，常译为“宁静的”、“平静的”、“寂静的”。例句：

The forest was very still. 森林里非常寂静。

The room was still at the end of the speech. 演讲过后，室内一片寂静。

与calm不同的是，still常用于指生理上的安静，而calm则表示内在的平静状态，指人没有不安宁的表现或巨大的激动。例句：

The night was very still. 那天晚上很宁静。

二、作副词使用

1. still作副词使用时，含有“仍旧”、“还”之意，表示某事仍在继续，多用于肯定句或疑问句之中。

I still owe you a lunch.

我还是欠你一顿午饭。

Her arm still hurts. 她的胳膊还在痛。

2.still用于否定句中，表示某事尚未完成或发生，此时，它要放于否定的助动词之前（在否定句中常用yet）。

She still hasn't come back. 她还没有回来。

I still don't understand. 我仍旧不明白。

The bus hasn't arrived yet. 汽车还没有到达。

3. still还可以用来修饰比较级，相当于even，可译为“更”、“还要”、“甚”。

It's hot today, but it'll be still hotter tomorrow.

今天很热，但明天会更热。

They came still earlier. 他们来得更早。