be afraid to do与be afraid of doing两者的区别主要在侧重点不同，be afraid to do侧重表示不敢的意思；be afraid of doing侧重担心做某事的后果。

beafraidtodo与beafraidofdoing的不同

1.be afraid to do sth.真正的意思是“害怕做某事”,也就是主语对做某事内心感到恐惧。

He was afraid to go out alone at night.

他害怕晚上独自外出.暗含的意思是“他对于晚上独自外出缺乏安全感”。

2.be afraid of doing sth.表示主语内心里不情愿做某事,也可以说是不希望发生某事,但自己不一定能避免它。

They may be afraid of losing you，意思是他们可能害怕失去你。

3.应用场合不同：be afraid to do ”指的是按照经验或常识不敢做某事，或没有勇气做某事；

“be afraid of doing ”主要用来谈论一件自己(指句子主语)不希望，也不能决定，而可能突然发生在自己身上的事。这种事往往带有一种疑惧性，即可能发生也可能不发生。

afraid的用法

1、afraid 主要用于作表语，不能放在名词前作定语。

2、be afraid of sb. / sth. = fear sb. / sth. 害怕某人或某物

3、be afraid for sb. / sth. 为某人或某物的安全而担心或害怕。

4、be afraid that-clause = be worried that-clause 担心......

5、I'm afraid that-clause = I'm sorry, but...

恐怕......,很抱歉...... 常用来表示引出带歉意的回绝，或委婉表达已发生或可能发生的不好的情况。

6、I'm afraid so 和 I'm afraid not 常用作简短答语，婉转表示自己的态度或看法。

7、very 可以放在绝大部分形容词前作修饰语，但它不能修饰afraid。不过very much可以放在afraid前作修饰语，特别是在I'm afraid 作I'm sorry 解时。