为了对学生的英语作文进行锻炼，很多英语教师都开始尝试让学生通过写英语日记，来提高英语写作水平。下面小编为各位整理了几篇较为规范的英语日记并附上翻译。希望对个各位有帮助!

英语日记带翻译一

Today is hot again.My father is free.I asked him if we could go swimming,and he agreed.Wewenttotheswimmingpool.There were many people.I like swimming,though I am not very good at it.My father taught me a lot.He is very kind and patient.We enjoyed there very much.It is really a fruitful day

今天仍然很热，我爸爸休息，我问他我们是否可以去游泳，他同意了。我们去了游泳池，那里有很多人。我喜欢游泳，因为我很感兴趣。我爸爸教了我很多，他非常友好并且耐心，我们非常享受这一天，今天是非常充实的一天。

英语日记带翻译二

dear diary

It has been raining the whole day. My friends and I couldn't play basketball because it, however we were able to finish our homework for this week. Hope the weather would be a nice tomorrow.

亲爱的日记

今天下了一整天雨。因为这场雨我和我的朋友没办法打篮球，但是我们把这星期的回家作业做完了。希望明天的天气会变好。

英语日记带翻译三

Today is very hot; I just have to stay at home all day.I watched TV after finishing my homework.The program was called animal planet.It was wonderful.It was about the beautiful nature and animals on the earth.

今天非常热，我不得不整天待在家。完成作业之后我看了电视，这个节目被称作动物星球，非常好看。这个节目是介绍关于地球上的美丽的自然风景和动物。

以上就是小编为各位整理的英语日记的例文，在英语的写作中，学生们要多多注意时态及语法的用法，如果各位想逐渐提高自己的英语写作水平，那么提高自己的单词书也是很重要的。