专为高中生提供有价值的资讯
女孩学俄语就业方向:可以考公务员、新闻传媒机构、高校教师、旅游公司、外贸行业、出版社、读研,这些都是学俄语的就业选择。
俄语它是一个小语种,学到可以胜任翻译的地步,前途会比较明显,要是学不会的话,还是相当于没有专业一样,最后就业基本和外语无关,可能会是销售或者其他文职的公务员。
这个看你对自己的要求,最基本的是可以做个导游,或者从事外贸,尤其是边贸,再好些就可以给人翻译商务文书,或者技术类资料,再好些就可以当个译员,接受现场传译的活,很好挣钱,再好些就可以做大学教授,搞研究,或者到公司当一个仅次于经理的业务主管,再者就是到一些机关事业单位做事,再好些就是可以出访,从事政府间、国家间的高级交流交往。
1. 运用适当的学习材料。
练习翻译要选择适当的材料,这个资料不能太简单,舒适的学习会让人觉得轻松,却不能达到效果。但也不能太难,难到完全超越你的认知,只会带来更多的挫败感。越学越沮丧,越学越恐惧,最后只能放弃。所以一定要选择适合的翻译练习资料。
2. 将练习内容分成有针对性的小块,每小块重复练习,直到让套路长在脑子里。
任何的学习内容其实最终都是个系统性的组合拳,就拿小编经常做的PPT来举例,就单是做PPT,也需要有总体设计、文字提炼、排版、配图、色系搭配这样的小块内容,每个小块内容也都是需要反复练习才能掌握,从中研究其中的套路。
而翻译练习呢,可以先从固定词组开始,然后再背一些“句套子”,一些句式句型搭配。这样再遇到你曾经见过的句型时,就能够轻松应对了。
Copyright 2019-2029 http://www.laigaokao.com 【来高考】 皖ICP备19022700号-4
声明: 本站 所有软件和文章来自互联网 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告