hold up，有让什么停滞的意思，就理解为心都不跳了，就是悬起来了。hold on，是在困难的情况下，坚强地支撑着。

hold on

1.（打电话时用语）请等一下，不要挂上

Could you hold on? I'll just see if the manager's in.

你不要挂断电话好吗?我去看一看经理在不在。

2.坚持

hold up

1.使停滞

2.拦路抢劫

3.举起展示；提出（作榜样）

His son was held up as a model of hard work.

他的儿子被推举为勤奋工作的榜样。

hold双语例句

1、Hold the knife at an angle.

斜握着刀。

2、He released his hold on the camera.

他松开了握着照相机的手。

3、I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.

有人抓住我的睡袋把我弄醒了。