专为高中生提供有价值的资讯
正确顺序应该是“无乃过尔与”,这是一个宾语前置的句式。“尔”作“过”的前置宾语,在“尔”与“过”之间用“是”作为前置的标志。这句话的意思为:恐怕应该责备你们吧。出处:春秋末期孔子弟子《季氏将伐颛臾》。
孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐为?”
译文
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏准备对颛臾采取军事行动。”
孔子说:“冉有!恐怕该责备你了。那颛臾,从前先王把他当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内。这是鲁国的臣属,为什么要讨伐它呢?”
Copyright 2019-2029 http://www.laigaokao.com 【来高考】 皖ICP备19022700号-4
声明: 本站 所有软件和文章来自互联网 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告