通假字：（1）澹泊：通“淡泊”，清静而不贪图功名利禄。（2）治：通“冶”，陶冶性情。

通假字

（1）澹泊：通“淡泊”，清静而不贪图功名利禄。

原文中的句子：非澹泊无以明志，非宁静无以致远。

白话译文：不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。

（2）治：通“冶”，陶冶性情。

原文中的句子：慆慢则不能励精，险躁则不能治性。

白话译文：放纵懒散就无法振奋精神，急躁冒险就不能陶冶性情。